Banana
春
2021/03/20 (Sat) 18:12:06
My tragic story:
I was in a small neighborhood with people from Croatia, UK, USA. Every week a new neighborhood was created, we always got 1st place with minimal effort. But starting from scratch is 5 tasks, with 5 reward lines. Farm decorations are obtained from the 7th, two leagues up. So I decided to look for a new neighborhood just to get such rewards.
Two people from the same neighborhood invited me, so I agreed to go to Friendly Helpers. They were very nice to me, and everything ended well. I got what I was looking for. A lady named Marie was playing along with her husband, she put her trust in me and from the first day I joined she gave me the role of assistant. I was really interested in unlocking that seventh line, and working my way I had a better chance of achieving it.
When I left the neighborhood, I left thinking I would be back. I wanted to help Marie expand her barn, she was always supporting the team members with trees and more stuff.
When that day came, she was gone. But I went inside to ask about her. She was celebrating some national holiday, but to this day I don't think she has come back to play.
Anyway, I wanted to help those I could find at the time on my fleeting visit. I shared axes and saws to the leaders, I wanted to keep the expansion objects for Marie.
And here comes the problem: a farm called Sunnyville started following me. I had just contacted technical support to remove followers. I have a lot of boxes in my marketplace, I used them to share items with my other farms. Placing them at the minimum price is a waste of time, and many people don't respect that "rule". My solution was to have 0 followers.
So I kindly asked that farm to remove their following, I explained my reasons. Besides we never became close enough to consider her my friend and she would want to know about me. why follow me then?
Then she got offended, lol. And she didn't unfollow until I contacted support again.
And this is where my investigation starts and some things made sense: part of the team (I don't know why) migrated and created a new one with the name of one of its members "Rosebud". Now they are back to their origins, but Friendly Helpers merged with another neighborhood, only secondary farms were left there.
A level 80-90 farm named MaggieMarie started following me. And after removing followers she has found me again. I haven't posted anything in the paper during that time. And she is continually visiting my marketplace. So I gather she has something against me.
When Kittysan's level 120 farm was apart from the rest of the team, I have seen that Maggie's bought from her store, I assume she also has you on follow and knows the name of the neighborhoods.
The Sunnyville farm was the same level, with the game's default image for the farmer, and it just happens to be in a neighborhood called Rosebud. She just must have changed the name of her farm.
I asked the Friendly Helpers leader and she hasn't wanted to answer me. I want to know if this is the same person. I have also asked other members of that team. I am waiting for answers.
Summarize: if one day that farm comes to bother you, to take something intended for another farm, to steal trees, let me know!
It will be fun to play dirty against that farm, if that's what it wants.
And if she hasn't done anything wrong yet, that's okay. She must be too amused to find a way to annoy. I just don't want it to be my fault :(
ありがとう for reading
I was in a small neighborhood with people from Croatia, UK, USA. Every week a new neighborhood was created, we always got 1st place with minimal effort. But starting from scratch is 5 tasks, with 5 reward lines. Farm decorations are obtained from the 7th, two leagues up. So I decided to look for a new neighborhood just to get such rewards.
Two people from the same neighborhood invited me, so I agreed to go to Friendly Helpers. They were very nice to me, and everything ended well. I got what I was looking for. A lady named Marie was playing along with her husband, she put her trust in me and from the first day I joined she gave me the role of assistant. I was really interested in unlocking that seventh line, and working my way I had a better chance of achieving it.
When I left the neighborhood, I left thinking I would be back. I wanted to help Marie expand her barn, she was always supporting the team members with trees and more stuff.
When that day came, she was gone. But I went inside to ask about her. She was celebrating some national holiday, but to this day I don't think she has come back to play.
Anyway, I wanted to help those I could find at the time on my fleeting visit. I shared axes and saws to the leaders, I wanted to keep the expansion objects for Marie.
And here comes the problem: a farm called Sunnyville started following me. I had just contacted technical support to remove followers. I have a lot of boxes in my marketplace, I used them to share items with my other farms. Placing them at the minimum price is a waste of time, and many people don't respect that "rule". My solution was to have 0 followers.
So I kindly asked that farm to remove their following, I explained my reasons. Besides we never became close enough to consider her my friend and she would want to know about me. why follow me then?
Then she got offended, lol. And she didn't unfollow until I contacted support again.
And this is where my investigation starts and some things made sense: part of the team (I don't know why) migrated and created a new one with the name of one of its members "Rosebud". Now they are back to their origins, but Friendly Helpers merged with another neighborhood, only secondary farms were left there.
A level 80-90 farm named MaggieMarie started following me. And after removing followers she has found me again. I haven't posted anything in the paper during that time. And she is continually visiting my marketplace. So I gather she has something against me.
When Kittysan's level 120 farm was apart from the rest of the team, I have seen that Maggie's bought from her store, I assume she also has you on follow and knows the name of the neighborhoods.
The Sunnyville farm was the same level, with the game's default image for the farmer, and it just happens to be in a neighborhood called Rosebud. She just must have changed the name of her farm.
I asked the Friendly Helpers leader and she hasn't wanted to answer me. I want to know if this is the same person. I have also asked other members of that team. I am waiting for answers.
Summarize: if one day that farm comes to bother you, to take something intended for another farm, to steal trees, let me know!
It will be fun to play dirty against that farm, if that's what it wants.
And if she hasn't done anything wrong yet, that's okay. She must be too amused to find a way to annoy. I just don't want it to be my fault :(
ありがとう for reading
kitty
Re:春
2021/03/22 (Mon) 11:22:11
日本語訳：
私の悲惨な物語。
私は、クロアチア、イギリス、アメリカから来た人たちと一緒に、小さな地域に住んでいました。毎週、新しい地域が作られ、私たちは最小限の努力でいつも1位を獲得していました。しかし、最初から5つのタスク、5つの報酬ラインが用意されています。農場のデコレーションは、2リーグ上の7番目から得られます。そこで私は、このような報酬を得るために新しい地域を探すことにしました。
同じ地区の2人が誘ってくれたので、「Friendly Helpers」に行くことにしました。彼らは私にとても親切にしてくれて、すべてがうまくいきました。探していたものが手に入ったのです。マリーという女性が夫と一緒にプレイしていたのですが、彼女は私を信頼してくれて、私が参加した最初の日からアシスタントの役割を与えてくれました。私はその7つ目のラインをどうしても解除したかったし、自分なりに努力することで達成できる可能性が高くなった。
私がこの町を去るとき、また戻ってくるだろうと思っていました。私はマリーが納屋を拡張するのを手伝いたかったのです。彼女はいつも木やその他のものでチームメンバーをサポートしていました。
その日が来ると、彼女はいなくなっていました。しかし、私は彼女のことを聞こうと家に入った。彼女は何かの国の祝日を祝っていたようですが、今日に至るまでプレイに戻ってきていないようです。
とにかく、その時に見つけた人たちを助けたいと思って、つかの間の訪問だった。斧やノコギリをリーダーに分けてあげたり、拡張オブジェクトをマリーのためにとっておきたいと思ったりした。
そして、ここで問題が発生しました。サニービルという農場が私に付きまとうようになったのです。ちょうどテクニカルサポートに連絡してフォロワーを削除してもらったところだった。私のマーケットプレイスにはたくさんのボックスがあり、他のファームとアイテムを共有するために使っていました。最低価格に設定するのは時間の無駄ですし、多くの人がその "ルール "を尊重しません。私の解決策は、フォロワーを0にすることでした。
そこで私は、そのファームにフォローを外すように親切にお願いし、理由を説明しました。理由を説明すると、彼女とは友達になるほど親しくなっていないし、彼女も僕のことを知りたがっているだろうから、それならなぜ僕をフォローするのか？
そうしたら、彼女は怒ったんですよ(笑)。そして、私が再びサポートに連絡するまで、彼女はフォローを解除しませんでした。
そして、ここから私の調査が始まり、いくつかのことがわかりました。チームの一部（理由はわかりませんが）が移行し、メンバーの一人の名前「Rosebud」で新しいチームを作ったのです。今、彼らは元の場所に戻っていますが、Friendly Helpersは別の地域と合併し、二次的な農場だけがそこに残されました。
MaggieMarieというレベル80～90のファームが私をフォローし始めました。そして、フォロワーを削除した後、彼女は再び私を見つけました。その間、私は新聞に何も掲載していません。そして、彼女は継続的に私のマーケットプレイスを訪れています。私に何か恨みでもあるのでしょうか。
キティさんのレベル120のファームが離れていた時、マギーさんが彼女のお店で買っているのを見たことがありますが、彼女もあなたをフォローしていて、近所の名前を知っているのでしょう。
サニービルの農場は同じレベルで、ゲームのデフォルト画像の農家で、たまたまローズバッドという近所にありました。彼女が農場の名前を変えただけなのでしょう。
フレンドリーヘルパーのリーダーに聞いてみましたが、答えようとしません。同じ人なのかどうかを知りたいのです。そのチームの他のメンバーにも聞いてみました。答えを待っているところです。
要約すると、もしある日、その農場があなたを悩ませに来たら、他の農場のためのものを取ったり、木を盗んだりしたら、私に知らせてください。
その農場が望んでいるのであれば、その農場を相手に汚いプレーをするのは楽しいことです。
そして、彼女がまだ何も悪いことをしていなくても、それはそれでいいのです。彼女は面白すぎて、迷惑をかける方法を見つけているに違いない。ただ、それが自分のせいになるのは嫌ですね。
読んでくれてありがとう
www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。
私の悲惨な物語。
私は、クロアチア、イギリス、アメリカから来た人たちと一緒に、小さな地域に住んでいました。毎週、新しい地域が作られ、私たちは最小限の努力でいつも1位を獲得していました。しかし、最初から5つのタスク、5つの報酬ラインが用意されています。農場のデコレーションは、2リーグ上の7番目から得られます。そこで私は、このような報酬を得るために新しい地域を探すことにしました。
同じ地区の2人が誘ってくれたので、「Friendly Helpers」に行くことにしました。彼らは私にとても親切にしてくれて、すべてがうまくいきました。探していたものが手に入ったのです。マリーという女性が夫と一緒にプレイしていたのですが、彼女は私を信頼してくれて、私が参加した最初の日からアシスタントの役割を与えてくれました。私はその7つ目のラインをどうしても解除したかったし、自分なりに努力することで達成できる可能性が高くなった。
私がこの町を去るとき、また戻ってくるだろうと思っていました。私はマリーが納屋を拡張するのを手伝いたかったのです。彼女はいつも木やその他のものでチームメンバーをサポートしていました。
その日が来ると、彼女はいなくなっていました。しかし、私は彼女のことを聞こうと家に入った。彼女は何かの国の祝日を祝っていたようですが、今日に至るまでプレイに戻ってきていないようです。
とにかく、その時に見つけた人たちを助けたいと思って、つかの間の訪問だった。斧やノコギリをリーダーに分けてあげたり、拡張オブジェクトをマリーのためにとっておきたいと思ったりした。
そして、ここで問題が発生しました。サニービルという農場が私に付きまとうようになったのです。ちょうどテクニカルサポートに連絡してフォロワーを削除してもらったところだった。私のマーケットプレイスにはたくさんのボックスがあり、他のファームとアイテムを共有するために使っていました。最低価格に設定するのは時間の無駄ですし、多くの人がその "ルール "を尊重しません。私の解決策は、フォロワーを0にすることでした。
そこで私は、そのファームにフォローを外すように親切にお願いし、理由を説明しました。理由を説明すると、彼女とは友達になるほど親しくなっていないし、彼女も僕のことを知りたがっているだろうから、それならなぜ僕をフォローするのか？
そうしたら、彼女は怒ったんですよ(笑)。そして、私が再びサポートに連絡するまで、彼女はフォローを解除しませんでした。
そして、ここから私の調査が始まり、いくつかのことがわかりました。チームの一部（理由はわかりませんが）が移行し、メンバーの一人の名前「Rosebud」で新しいチームを作ったのです。今、彼らは元の場所に戻っていますが、Friendly Helpersは別の地域と合併し、二次的な農場だけがそこに残されました。
MaggieMarieというレベル80～90のファームが私をフォローし始めました。そして、フォロワーを削除した後、彼女は再び私を見つけました。その間、私は新聞に何も掲載していません。そして、彼女は継続的に私のマーケットプレイスを訪れています。私に何か恨みでもあるのでしょうか。
キティさんのレベル120のファームが離れていた時、マギーさんが彼女のお店で買っているのを見たことがありますが、彼女もあなたをフォローしていて、近所の名前を知っているのでしょう。
サニービルの農場は同じレベルで、ゲームのデフォルト画像の農家で、たまたまローズバッドという近所にありました。彼女が農場の名前を変えただけなのでしょう。
フレンドリーヘルパーのリーダーに聞いてみましたが、答えようとしません。同じ人なのかどうかを知りたいのです。そのチームの他のメンバーにも聞いてみました。答えを待っているところです。
要約すると、もしある日、その農場があなたを悩ませに来たら、他の農場のためのものを取ったり、木を盗んだりしたら、私に知らせてください。
その農場が望んでいるのであれば、その農場を相手に汚いプレーをするのは楽しいことです。
そして、彼女がまだ何も悪いことをしていなくても、それはそれでいいのです。彼女は面白すぎて、迷惑をかける方法を見つけているに違いない。ただ、それが自分のせいになるのは嫌ですね。
読んでくれてありがとう
www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。